Über das Tool: Umformulierungs-Tool
Das Umformulierungs-Tool schreibt englische Texte um, indem es Wörter durch passende Synonyme ersetzt und dabei Ihre Aussage und Satzstruktur beibehält. Sie behalten die Kontrolle: Jede Änderung ist markiert, und Sie können mit einem Klick ein anderes Wort wählen oder sie rückgängig machen. Das Tool funktioniert ausschließlich mit englischen Texten.
So funktioniert es
Das Tool nutzt einen kuratierten englischen Thesaurus gängiger Wörter, kombiniert mit Grammatikregeln. Es liest die umgebenden Wörter, um zu erkennen, ob „record“ ein Substantiv oder ein Verb ist, und wählt dann ein Synonym derselben Wortart. Zeitformen („walked“ → „strolled“), Plurale und Großbuchstaben bleiben erhalten, und „a“ bzw. „an“ wird korrigiert, wenn sich das folgende Wort ändert.
Die Modi bestimmen, wie viel und in welchem Stil umgeschrieben wird:
- Standard: eine ausgewogene Umformulierung, die einen guten Teil der Wörter austauscht.
- Flüssig: leichte Änderungen, die sehr nah am Original bleiben.
- Kreativ: mehr Änderungen und ein abwechslungsreicherer Wortschatz.
- Formell: löst Kurzformen auf und ersetzt lockere Wendungen durch professionelle.
- Einfach: ersetzt komplizierte Wörter durch einfache („utilize“ → „use“).
Wofür Sie es nutzen können
- Wiederholungen in englischen E-Mails, Produktbeschreibungen oder Social-Media-Beiträgen vermeiden.
- Einen Entwurf professioneller klingen lassen oder für ein breites Publikum leichter lesbar machen.
- Beim Schreiben bessere Formulierungen finden.
Tipps für die besten Ergebnisse
- Lesen Sie das Ergebnis immer. Synonyme bedeuten selten in jedem Kontext genau dasselbe.
- Klicken Sie auf ein markiertes Wort, um die Alternativen zu sehen, und wählen Sie die natürlichste.
- Nutzen Sie Flüssig für wichtige Texte, bei denen Genauigkeit wichtiger ist als Abwechslung.
Verwenden Sie es ehrlich: Wer die Arbeit anderer umformuliert, macht sie nicht zu seiner eigenen. Wenn Sie Ideen aus einer Quelle übernehmen, geben Sie diese an, auch wenn sich die Formulierung geändert hat.