Acerca de: Comprobador de legibilidad
El comprobador de legibilidad mide lo fácil que es leer tus textos y te muestra exactamente qué corregir. Pega una entrada de blog, un correo, un ensayo o una landing page para obtener seis puntuaciones de legibilidad estándar y el resaltado de las frases difíciles. Las fórmulas están pensadas para textos en inglés.
Cómo funciona
Las fórmulas de legibilidad estiman la dificultad a partir de rasgos medibles del texto: la longitud de las frases y la longitud o complejidad de las palabras. La herramienta cuenta frases, palabras, sílabas y caracteres, y aplica seis fórmulas conocidas:
- Flesch Reading Ease: una puntuación de 0 a 100 en la que más alto es más fácil. Entre 60 y 70 es inglés sencillo.
- Flesch-Kincaid Grade Level: el curso escolar de EE. UU. necesario para seguir el texto.
- Gunning Fog Index: penaliza mucho las palabras largas de varias sílabas.
- SMOG Index: se usa a menudo en textos de salud e información pública.
- Coleman-Liau Index y Automated Readability Index: se basan en los caracteres por palabra en lugar de en las sílabas.
La vista Resaltado marca las frases muy largas, la voz pasiva («the report was written by…») y los adverbios, las tres razones más comunes por las que un texto se siente pesado.
Consejos para mejorar la legibilidad
- Mantén la frase media por debajo de 20 palabras. Divide cualquier frase marcada como muy difícil.
- Prefiere palabras cortas y comunes: «use» en lugar de «utilize», «help» en lugar de «facilitate».
- Usa la voz activa: «We fixed the bug» es más claro que «The bug was fixed».
- Apunta a un nivel de 7 a 9 para blogs y páginas de marketing, el rango al que apuntan la mayoría de los textos populares.
- Divide los párrafos largos y usa títulos y listas. Las puntuaciones no miden el diseño, pero los lectores lo notan.
Conviene saberlo: las fórmulas miden la dificultad, no la calidad. Los términos técnicos pueden subir el nivel incluso en un texto excelente. Usa las puntuaciones como guía, no como regla.